Tuesday, June 22, 2004
'Music Washes Away From The Soul The Dust Of Everyday Life.' -Berthold Auerbach
Back to my black & white screen! It was too good to be true... things got blurry all over again and I could no longer read the 'start' button, had to switch to this old stinky monitor.
Nossa gostei das surpresinhas do McLanche feliz! Eu consegui o Shaky e o Papaburger - eu fui ao Mc pra conseguir a Birdie mas só tinha o chato do Ronald... a Birdie também é chatinha mas eu quero... Eu vou querer o Ronald também... Mas depois da Birdie... O meu inconsciente age assim... Primeiro eu só queria o Shaky, depois que eu ganhei o Shaky com super mãos magnéticas eu quis o Papaburger com super olhos que brilham no escuro... E agora eu quero a Birdie com sua super capa... Eu ainda não sei disso, mas... Eu sei que vou querer o Ronald com sua super mascará depois!
I'm translating these articles for our crafts website. At this point it's all about soap & suds, they've got a few fun things to do with soap like snow globes in soap, crayon confetti soaps, soap with rubber toys and a couple others... but now tell me, why on earth would someone wear a soap on a rope?! I don't get it... why would you walk around with a soap ball hanging from your neck?! Weird.
My all time favorite ones are the glow in the dark soaps! They're cool.
Beautiful day today. Amazing blue sky. I love it.
Hoje foi um desses dias em que minha mãe estava INSUPORTÁVEL! Dio mio acho até que ela quebrou um recorde... Nunca antes tão chata! 'Ta entrando muito pernilongo Nashlah', 'Faça isso agora!', Eu quero uma coca só pra mim!', 'Eu to sem dinheiro...', 'Você já fez o que eu te mandei?' 'Você não falou com o cara sobre aquilo né?!' Bla bla bla... Grrrrr! Ick! Quero distância por hoje.
'There was blood and a single gun shot, but just who shot who at the copa, copacabana?'
I've been so forgetful lately. Haven't been able to accomplish one single task as easy as it might be without forgetting at least something. The situations turn out being funny, but at this point it's been so annoying cuz I can't do one thing right... and it's not only when someone asks me to do something, sometimes it's with my own self-given chores. Either I'll forget something or I'll get the wrong one, kinda like 'he asked for a 13 but they drew a 31' kinda idea!
Ya know what's kind of funny? -Our neighbor owes us some money, but we don't wanna have to go ask him for it. So while we're home we keep making all sorts of sound so that he can hear us and remember his little debt! It's so funny cuz we look like retards yelling at each other! ...Mom will go out in the garden and call out my name real loud, then I'll answer back in quite a loud tone as well... but just when ya come to think about it, ya know, me standing right next to her speaking so loud and vice-versa it cracks me up!
Nossa e o pior é que tem muito pernilongo mesmo...
